NeedTranslate
Перевод "not a number" на русский
Произношение not a number (ноте намбо) :
nˌɒtə nˈʌmbə
ноте намбо транскрипция – 30 результатов перевода
The expression is, "Out of the frying pan, into the fire." You didn't know that, did you?
If there are only zeros, it's not a number, but a succession of zeros, which means zero.
- It's one of the first lessons.
Гвозди тут совершенно ни при чем. Ты вообще понимаешь, о чем говоришь?
Если тут одни нули, это не число, а следующие друг за другом нули. И все.
Это я объясняю на первом уроке.
Скопировать
- I'm writing my number.
- That's not a number.
- There are only zeros.
- Пишу число.
Это не число.
Тут одни нули.
Скопировать
One jillion dollars!
Sir, that's not a number.
In that case, 50 million.
Один джиллион долларов!
Сэр, это не число.
А-а. В таком случае... 50 миллионов.
Скопировать
For official purposes everyone has a number.
. - I'm not a number.
I'm a person.
- Я не номер. Я человек.
Шесть или пол дюжины - неважно.
Доброго дня.
Скопировать
(Two) You are Number Six.
(Six) I am not a number.
I am a free man!
(Два) 'Ты - номер шесть. '
(Шесть) 'Я не номер.
Я свободный человек!
Скопировать
(Two) You are Number Six.
(Six) I am not a number.
I am a free man!
(Второй) Ты Номер Шестой.
(Шестой) Я не номер!
Я свободный человек!
Скопировать
Rah!
I am not a number.
I am a person.
Ура !
Я не "номер".
Я-Человек.
Скопировать
(Two) You are just the candidate we need.
I am not a number.
I am a person.
(Второй) Вы тот, кто нам нужен.
Я не номер.
Я человек.
Скопировать
The final resolution of this council is a vote of thanks for Number Six.
(Six) I am not a number.
I am a free man!
Окончательным решением этого выездного совета является вынесение благодарности Номеру Шесть.
(Шестой) Я не номер!
Я свободный человек!
Скопировать
(Two) You are Number Six.
(Six) I am not a number.
I am a free man!
(Два) 'Ты - номер шесть. '
(Шесть) 'Я не номер.
Я свободный человек!
Скопировать
You are Number Six.
I am not a number.
I am a free man!
(Два) 'Ты - номер шесть. '
(Шесть) 'Я не номер.
Я свободный человек! '
Скопировать
And we want to tell you what we see for your future because I think that's a little bit more accurate, to be honest with you.
You're not a number.
You're a person.
И мы хотим сказать тебе, каким мы представляем твоё будущее, потому что считаем, что это более точно, если честно.
Ты не цифра.
Ты человек.
Скопировать
- Yours is six.
- I'm not a number. I'm a person.
Six of one, half a dozen of another.
- Я не номер. Я человек.
Шесть или пол дюжины - неважно.
Доброго дня.
Скопировать
(Two) You are Number Six.
(Six) I am not a number.
I am a free man!
(Второй) Ты номер шестой.
(Шестой) Я не номер.
Я свободный человек!
Скопировать
Relax.
I am not a number.
I am a person.
Расслабьтесь.
Я не номер.
Я личность.
Скопировать
(Two) You are Number Six.
(Six) I am not a number. I am a free man!
(Number Two laughs)
(Два) 'Ты - номер шесть. '
(Шесть) 'Я не номер.
Я свободный человек! '
Скопировать
If we throw Jeremy out into the world right now, he's chum.
Now, see, that's not a number.
12... that's a number.
Если бы сейчас бросим его на охоту, он не справится.
Видишь ли, это не цифра.
Двенадцать - вот это цифра.
Скопировать
Is zero an odd number or an even number?
It's not a number.
- No, it is a number.
Ноль это нечетное число или даже не число?
Это не число.
- Нет, это число.
Скопировать
(Two) You are Number Six.
(Six) I am not a number.
I am a free man!
(Два) 'Ты - номер шесть. '
(Шесть) 'Я не номер.
Я свободный человек!
Скопировать
' (Two ) 'You are Number Six.'
(Six ) 'I am not a number.
I am a free man!
(Второй) Ты номер шестой.
(Шестой) Я не номер.
Я свободный человек!
Скопировать
(Two) You are Number Six.
(Six) I am not a number.
I am a free man!
(Два) 'Ты - номер шесть. '
(Шесть) 'Я не номер.
Я свободный человек! '
Скопировать
(Two) You are Number Six.
(Six) I am not a number.
I am a free man!
(Два) 'Ты - номер шесть. '
(Шесть) 'Я не номер.
Я свободный человек! '
Скопировать
(Two) You are Number Six.
(Six) I am not a number.
I am a free man!
' (Два) 'Ты - номер шесть. '
(Шесть) 'Я не номер.
Я свободный человек!
Скопировать
(Two) You are Number Six.
(Six) I am not a number.
I am a free man!
' (Два) 'Ты - номер шесть. '
(Шесть) 'Я не номер.
Я свободный человек!
Скопировать
- It's so upsetting.
Sir-- this is not a number 12 teaching hospital.
- No, it's a great teaching hospital.
- Это просто ужасно.
- Сэр... - Эта больница не двенадцатая!
- Нет, это лучшая учебная больница.
Скопировать
An equine nine.
He is a free man, not a number.
Anyway, Hathaway has his reasons.
-Стал похож на цифру девять.
-Он свободный человек, а не какое-то там число.
Тем неменее, у Хатвея есть на то свои причины.
Скопировать
What number are you gonna play for recital?
It's a song, not a number.
You ready?
Знаешь, каким номером пойдешь?
Это не номер, а пьеса.
Готов?
Скопировать
And seriously, mouthwash after coffee. Oh, um, that's my other line.
It's not a number I recognize.
So don't answer it.
Кстати, серьезно, полоскай рот после кофе это моя другая линия
Номер неизвестный
Ну так не отвечай.
Скопировать
Brown.
Brown is not a number.
All right there's no use trying to fight it because it just means I have to work harder to prove it to you.
Коричневый.
Коричневый - не число.
Слушай, нет смысла сопротивляться, иначе мне просто будет труднее тебе доказать.
Скопировать
I'm going crazy.
Is it not a number?
A fingerprint... no.
У меня крыша едет.
Код не цифровой?
Отпечатки пальцев... Нет.
Скопировать
